{"id":394,"date":"2024-10-13T23:26:32","date_gmt":"2024-10-13T23:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/test3.niknafs.ca\/index.php\/biography\/"},"modified":"2025-02-11T16:09:59","modified_gmt":"2025-02-11T16:09:59","slug":"biography","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/biography\/","title":{"rendered":"Biography"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"394\" class=\"elementor elementor-394\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f41df8d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f41df8d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b931119 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b931119\" data-element_type=\"section\" id=\"xs_cta_style_16\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f65932a\" data-id=\"7f65932a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a685ec4 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"4a685ec4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0627<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider\"><div class=\"elementskit-border-divider\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-495acaed elementor-section-full_width animated-slow elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"495acaed\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e92662c\" data-id=\"4e92662c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d64dd1 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"14d64dd1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><a href=\"https:\/\/stibc.org\/?s=leyli+niknafs\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0633  <span><span>BA, CCI #STIBC 04-05-3509<\/span><\/span><\/h2><\/a>\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p><strong>STIBC  \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627 <\/strong><br \/><strong>\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u06a9\u062a\u0628\u06cc \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 ICBC<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-034d86d elementor-section-full_width animated-slow elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"034d86d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b51d811\" data-id=\"b51d811\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8767147 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8767147\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 <strong>\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong> \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0646\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c  \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p><p>\u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0641\u0631 \u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0634\u0648\u0642 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0631\u06cc\u0632\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.  \u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0633\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-159c4c6a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"159c4c6a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dea65ad\" data-id=\"3dea65ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-16ad411 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16ad411\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2afb74f1\" data-id=\"2afb74f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606ae999 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"606ae999\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0644\u06cc<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider\"><div class=\"elementskit-border-divider\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-349955bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"349955bf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-35b2ff1e\" data-id=\"35b2ff1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328aacdc ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-image-box\" data-id=\"328aacdc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n            <div class=\"elementskit-info-image-box ekit-image-box text-center style-modern\" >\n\n                \n                <div class=\"elementskit-box-header image-box-img-center\">\n\n                    <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"477\" height=\"640\" src=\"https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ENGLISH-LIVE-BOOK-COVER.pdf-1-1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1509\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ENGLISH-LIVE-BOOK-COVER.pdf-1-1-1.png 477w, https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ENGLISH-LIVE-BOOK-COVER.pdf-1-1-1-224x300.png 224w, https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ENGLISH-LIVE-BOOK-COVER.pdf-1-1-1-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"elementskit-box-body ekit-image-box-body\">\n                    <div class=\"elementskit-box-content ekit-image-box-body-inner\">\n                                                <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n\n                        English Live\n                        \n                    <\/h3>\n                                                            <div class=\"elementskit-box-style-content\">\n                        \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a                    <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n            <\/div>\n    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-299bcb3f\" data-id=\"299bcb3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbe447b ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-image-box\" data-id=\"4cbe447b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n            <div class=\"elementskit-info-image-box ekit-image-box text-center style-modern\" >\n\n                \n                <div class=\"elementskit-box-header image-box-img-center\">\n\n                    <img decoding=\"async\" width=\"477\" height=\"640\" src=\"https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TELEMARKETING.pdf-1-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1513\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TELEMARKETING.pdf-1-1-1.jpg 477w, https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TELEMARKETING.pdf-1-1-1-224x300.jpg 224w, https:\/\/niknafs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TELEMARKETING.pdf-1-1-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"elementskit-box-body ekit-image-box-body\">\n                    <div class=\"elementskit-box-content ekit-image-box-body-inner\">\n                                                <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n\n                         \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc\n                        \n                    <\/h3>\n                                                            <div class=\"elementskit-box-style-content\">\n                        \n\u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f                    <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n            <\/div>\n    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Us Leyli Niknafs is a BA, CCI #STIBC 04-05-3509 Certified Interpreter and member in good standing of the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) ICBC-Approved Translator and Interpreter Leyli holds a BA in English Translation from Tehran Azad University and is currently pursuing her MA in Translation Studies. She also earned [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-394","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":216,"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2505,"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions\/2505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niknafs.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}